明末,李自成派尚炯到北京去访牛金星。正值元宵佳节,尚炯与牛金星相约在市衢观赏花灯。到了正阳门街,牛金星见一盏花灯上写着:挑灯闲看《牡丹亭》,猜古人一名句。他不禁想起了一个传说:
相传明朝时,扬州有一烟花女子冯小青,十六岁嫁给一纨绔子弟为妾,大妇凶悍而善妒,容不下小青,把她软禁于孤山佛舍下。小青满含幽怨,赋诗一首:“冷雨幽窗不可听,挑灯闲看《牡丹亭》。人间亦有痴于我,岂独伤心是小青。”
想到这里,牛金星不由得感叹了一声,然后问尚炯,“尚大人,请猜一猜如何?”
尚炯虽是位通晓古今的文士,但是对于出自汤显祖《玉茗四梦》的这个谜面,却猜不出那位古人之名句,于是拱手回道:“鄙人不才,还望指教。”
牛金星笑了笑,然后指着花灯,向坛主报了谜底。坛主点头称是,将一把湘妃竹骨的折扇奖赠给他。
尚炯在一旁听了谜底,连声赞说:“底面天然巧合,意趣清新,真是谜中难得之作啊!”
你能猜出这谜底吗?
谜底:是王勃《滕王阁序》的“光照临川之笔”一句,因为《牡丹亭》作者汤显祖为江西临川人。