清朝时期,有位候补知县在省城候差,一连几年过去,仍没有放过实缺。结果盘缠花光了,只能靠借贷典当过日子,但他又爱摆七品老爷的空架子。
有一天,有故人从家乡来,候补知县让跟班去菜馆叫菜,叮嘱他要去“佘贝”家买。跟班去了一会儿,回来禀报道:“外面王老爷求见!”候补知县皱了皱眉头,说:“叫他小门口田家会吧!”跟班于是退下了。又过了一会儿,一个菜馆伙计随着跟班送上一屉四样菜,总算没让候补知县丢脸。
原来这对主仆的一问一答,全是字谜。“佘贝”即是“赊”,“王老爷要见”就是“现”(现钱),“小门口田家”,便是“当”(當)字。为此一席酒菜,候补知县的一件皮坎肩进了当铺。