吉水举子解缙高中进士后,授官翰林院庶吉士,每日随侍明太祖朱元璋左右,起草诏制。有一天,处理公文之暇,朱元璋与解缙闲聊,问起他故乡的文风。解缙信口开河,道是江右文风,肇始吉水,向有“一门三进士,五里一状元”的美誉。仅文峰镇上,连山樵田农、贩夫走卒之辈,亦解联诗对句。朱元璋大喜,传旨礼部,今后江西乡试,可为吉水增加十个举人名额,以招人才。
都察院的袁泰听说此事,专折举控,说解缙在欺君,哪里有种庄稼之人也会作诗对联的。太祖便要袁泰亲赴吉水,实地考验。
袁泰来到吉水太平山下,看见几个樵夫挑着柴走来,忙勒住马缰绳道:“你们几个,家在什么地方?”一个樵夫放下柴担回答:“我们都住在文峰。”袁泰道:“好,听说文峰人个个都能解对句,我来请教一下。”他用手中马鞭遥指着太平山上的龙华塔说:“就以这座塔做上联吧:石塔巍巍,六面四方八角。”
那樵夫不知他说什么,又见伙伴已经走远,忙挑起柴担,对他伸出手掌摇了几下,表示听不懂,随即急急离去。袁泰大笑,对两个随从说:“我说姓解的在吹牛吧?你们都是见证人。”随从说:“老爷说的是,我们不妨再试一个,也好叫他心服口服。”
一行人来到文峰镇前,看见一个菜农在河边洗菜,河岸正泊着一只装着漆桶的小船。袁泰骑在马上,趾高气扬地说:“我们来对句,我出上联,你对下联。”说罢,也不等对方答话,他便用马鞭指着那只船道:“船装大桶,油桶漆桶,七桶八桶。”
菜农莫名其妙,懒得搭理这几个外乡人,站起身来,指指担子两头的十把韭菜、九把香葱,意思是我忙着去卖菜,哪有工夫与你闲扯?随即挑起菜担,匆匆走开。袁泰又一次证实了自己的猜想,于是急忙回京禀告。
朱元璋听了袁泰一五一十的汇报,转过脸来问解缙:“你竟敢欺君?”解缙忙跪禀:“臣不敢欺君,是袁泰欺君。”太祖疑惑:“此话怎讲?”解缙说:“敝乡之人因誉满江右,所以自视极高。倘遇唐突之徒有意考较,每以哑谜相对,反过来考较对方。袁泰奉旨查验,未识深浅,草率复命,岂不是先存欺君之心?”
袁泰在一边听了,急忙申辩:“你,你说那樵夫摇手也是哑诗对句?”
解缙道:“正是!他伸出巴掌向你摇摇,是说‘玉掌平平,五指三长两短’,正好对你的‘石塔巍巍,六面四方八角’,可谓天衣无缝。”
朱元璋乐了,连称:“对得好,对得好。”袁泰紧问:“那么,那菜农手指担子,又当何解?”
解缙说:“这哑谜对句就更妙了。你说‘船装大桶,油桶漆桶,七桶八桶’。他指指十把韭菜、九把香葱,意为‘肩挑菜把,葱把韭把,九把十把’。岂非珠联璧合?”
朱元璋大乐。袁泰吓得磕头不止,连称“臣才疏学浅,有眼无珠,死罪!死罪!”朱元璋说:“饶你这回,以后好好向解翰林请教。”