有一年,相国张玉书回乡探亲,闲暇无事,便四处走走。不知不觉,他来到一村庄,见一户人家门前非常热闹,便过去凑热闹,原来是一个乡绅正在做寿,张玉书步入庭院观看。主人很快看到他,见这老头衣着寒碜,就毫不客气地问道:
“你是什么人?”
张玉书听了也不生气,反倒背起双手,心平气和地,一字一顿地答道:“诗——翁。”
主人鄙夷地看着他,然后不屑地说道:“哟,好大的口气,居然谬言诗翁,这‘诗言志’也是尔等写的么?”然后指着屋角正在烧茶的火炉说,“就以此为题,赋诗一首如何?埋俗不论,若能勉强成篇,当奉浓茶一杯。否则可别怪老夫无理了。”
只见张玉书不假思索,开口吟道:
“腰围腹扁土沙包,
才上红炉气便豪;
小物不堪成大器,
两三杯水作波涛。”
主人听了,知是讽刺自己,直羞得面红耳赤。只得把张玉书请到上座奉茶。原来这是一首咏物诗,也是谜诗,谜底是:水吊子(水壶)。