有一天,秦观和黄山谷相约一起去佛印的禅房翻阅古籍诗卷。二人的到来让佛印很高兴,佛印把他们引入禅房,搬来古籍诗卷供其阅览。览毕,佛印款茶以待,可黄山谷想着刚才看到的诗句,嘴里一直念叨着唐诗名句,还不时赞叹:“好一个绝妙奇才白乐天!”
佛印见黄山谷对古诗如此痴迷,心中顿生一计,笑道:“贤弟如此敬慕白乐天,是极。贫僧就以此制一字谜,二位才子请勿见笑。”
秦观和黄山谷一听用“白乐天”猜谜,瞠目不解,愕然相视。佛印见二人表情,诙谐一笑,接着说:“贫僧就地取材,请勿见笑,请勿见笑。”
佛印语毕,黄山谷细细品味他的话,恍然而悟。然后用食指蘸水,在古色古香的茶几上写出了谜底“昼”字。
秦观一看,也恍然大悟,大呼:“妙哉!”