虎老灯残打不成

清末兰州翰林陈克勋晚年爱猜灯谜,元宵夜悬谜街头,谜条渐少。他应众人之请,随手出谜“虎老灯残打不成”打一字。王吉庭猜出是繁体“戲”字,陈克勋解释:虎老只剩皮扣“虍”,灯残如“豆”,打即伐,不成取半个“伐”为“戈”,合为“戲”。

清末时,甘肃省兰州有一个叫陈克勋的人,官至翰林,晚年罢官回乡,以诗书自娱,并喜爱灯谜。

一年元宵佳节之夜,陈克勋在大街的一角悬虎征射,一时之间忘情嬉乐,渐渐地所制灯谜在众高手中中箭落马,谜条渐已凋零,这时夜已至深,陈克勋欲收拾虎场,大家似乎意犹未尽,希望再添新谜,盛情难却之下,陈克勋随手书谜一条张挂:“虎老灯残打不成。”(打一字)

这一即景之谜一挂出,众射手都跃跃欲试,无奈久攻不下。其间有一个叫王吉庭的人,思之再三以后豁然开朗,然后大声说:“这是一个‘戲’字(即繁体‘戏’字)。”众人听了不解其意。陈克勋却频频点头,意思是猜对了。大家让其解释一下,只听陈克勋说道:“虎老了,唯有皮,扣‘虍’,燈(灯)残者如‘豆’也,打即‘伐’之意,不成意即半个‘伐’宇为‘戈’,组合而成为‘戲’也。”

众人一听,恍然醒悟过来,既为制谜者叫好,也为破谜者喝彩。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换