袁公济与苏东坡是同科出身,二人是很好的朋友,他们经常相互唱酬。冬季的一天,二人相约来到西湖边踏赏雪景。他们行在雪上,这时袁公济触景生情,说:“苏公,我有一谜,不知您能猜得否?”东坡一听要猜谜,便说:“赏雪猜谜,也是一件雅事,请示谜面。”
袁公济说道:“雪径人踪灭,打半句七言……”袁公济话音未落,苏东坡便泛起了嘀咕,心想:这半句七言诗怎么猜?以前从没碰到过,再说,这半句七言诗,怎么个算法?是三个字还是四个字呢?准确来说应该是三个半字,抑或是把七个字都从中间劈开,只读半边?
正在这个时候,忽然树林中一群小鸟被惊起,飞上天去。苏东坡心里一亮,细细琢磨,心里有了答案,同时不由暗暗佩服袁公济,这半句诗谜真是太巧了!转过来一想:我不能轻易说出谜底,既然你出得巧,必须也要答得妙。
于是,他望着飞走的小鸟说:“袁公!我也有个谜请你猜,同样是七言唐诗半句。”
袁公济一听,纳闷了,心想:我让你猜谜,你不说谜底,反过来却让我猜谜,葫芦里到底卖的是什么药!便说:“就请快说出谜面。”
东坡说:“雀飞入高空。”
袁公济思来想去,也没有头绪。苏东坡见状,便提醒道:“我这谜全是你那谜引出来的。”没想到袁公济没有明白他的意思,抱怨道:“是呀,要不是我给你出谜题,哪能引来你给我出的难题呢?”苏东坡又提醒说:“不是那个意思,我是说你要知道我猜中了你的谜,也就自然猜中我这谜了。”听到这句话,袁公济一想自己的谜底那上半句唐诗,又想到下半句,恍然大悟,说道:“对呀!”只见苏东坡已经在雪地上写出:一行白路。袁公济接着写下后半句:鸟上青天。而后,二人哈哈大笑起来。