一天,孔夫子正在堂前给学生们讲课,这时,颜回和子路在灶下烧火煮饭,不知怎么的,二人为一个字的读音争执了起来,惊动了堂前的孔子。
孔夫子赶过去为二人做出裁决后,返回堂前,对大家说:“我出个谜,让大家猜猜,谜底就是刚才那两位所争的字。”接着便吟道:“颜回喟然而叹曰是也,子路率然而对曰非也,夫子莞尔曰是也而直在其中矣。”
等孔子说完谜题,下面弟子乱作一团,子贡、子张等人,多在“是”呀“非”啊上面琢磨,最后毫无结果。有子却根据“是也而直在其中矣”的提示,猜出这个字。于是他大声对孔子说:“老师,我猜到了,是‘乜’字,对吗?”
孔子听后拊掌大笑。