北宋时期,苏东坡与孙贲一起在朝为官,知道孙贲是出了名的怕老婆。
有一天,苏东坡邀孙贲去酒楼喝酒,而且还点了一名善猜谜语的歌女陪酒。喝酒中间,孙贲要苏东坡出个谜让歌女猜,借此取乐。只见苏东坡说:“蒯通劝韩信反,韩信不肯反。”说完,苏东坡还朝孙贲诡秘地笑了笑。这个歌女不愧是专职猜谜,苏东坡一说完马上便猜了出来,只是碍着孙贲在座,不敢直言,偏偏孙贲又逼着她说。歌女没有办法,只得据实相告,孙贲一听,立刻大怒,而一旁的苏东坡却笑得前仰后合。
原来此谜叫“玉带格谜”,也就是说,谜底字数为单数,至少三个字,中间一字须谐读后能扣合谜面,即故意用白字,如同有人围上玉带后腰间一圈白之特征。
苏东坡出的这个谜面,引用了历史典故:汉朝建立后,功臣韩信不肯接受谋士蒯通劝其叛汉的建议——怕辜负了汉高祖刘邦对他的信任。歌女据此以玉带格式扣底,就是“怕妇(负)汉”,难怪孙贲要生气了。